Estamos tratando de atrapar a un 'cibercriminal', no a un resfriado.
أنا مصرّ على الإمساك بالمجرمالأنترنتيّ وليس مرض البرد
Los delincuentes han utilizado la Internet y otros medios de comunicación para ofrecer recetas de fabricación clandestina y técnicas de uso indebido de los ETA, y promover el mismo, así como para evadir su fiscalización.
يستخدم المجرمونالانترنت وغيرها من الوسائل لتقديم وصفات لصنع المنشّطات الأمفيتامينية سراً وتقنيات لتعاطيها وترويج تعاطيها وكذلك للإفلات من المراقبة.
L0pht tuvo una interesante relación con los cDc.
عبدة البقر الميت : هم مجموعة من مجرميالإنترنت لدرجة الخلل العقلي , دائما يحاولون التسبب بالضرر غير المرغوب فيه على أجهزة الكمبيوتر للأبرياء و الشركات
Dada la gama de posibles servicios, diferentes nichos de mercado y una serie de factores que incluyen en el costo del mantenimiento de datos, puede decirse que no hay una postura única de las empresas o de la industria sobre la reunión y retención de datos sobre tráfico y datos sobre suscriptores.
ومن البديهي أن الاحتفاظ ببعض البيانات الخاصة بحركة المرور وبالمشتركين يمكن أن ييسر تتبع أثر المجرمين على الإنترنت من قبل أجهزة إنفاذ القانون.
Los delincuentes explotan plenamente Internet y el comercio electrónico para cometer transnacionalmente delitos económicos.
فالمجرمون يستغلون تماماً شبكة الإنترنت والتجارة الإلكترونية لارتكاب جرائم اقتصادية على الصعيد عبر الوطني.
Los oficiales de represión de todo el mundo han trabajado en los últimos años junto con varias empresas bien conocidas, para investigar y enjuiciar a los autores de fraude en línea y otros delincuentes cibernéticos, incluidos algunos de los “spammers” más conocidos del mundo.
وقد عمل المسؤولون عن إنفاذ القانون من جميع أنحاء العالم طوال السنوات القليلة الماضية إلى جانب عدد من الشركات المعروفة للتحقيق في حالات المدلسين على الإنترنتوالمجرمين السيبرانيين، بمن فيهم عدد من أشهر الجهات الموجهة لرسائل الدعاية غير المرغوب فيها، وملاحقتهم قضائيا.